The Breadwinner กับมุมมองของสตรีผู้ดิ้นรน

หลังจากกลุ่มตาลีบันเข้ายึดเมืองคาบูลสำเร็จ ผู้คนก็ได้ให้ความสนใจและติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด ภาพที่เราเห็นจึงเป็นภาพของประชาชนกำลังหนีออกนอกประเทศกันอย่างโกลาหล สนามบินเต็มไปด้วยผู้คนที่วิ่งตามเครื่องบินที่กำลังบินออกนอกประเทศ เรียกได้ว่าเป็นสถานการณ์ที่เข้าขั้นวิกฤติ สรรหาจึงขอหยิบแอนิเมชั่นที่เล่าถึงมุมมองของสตรีและผู้คนในสมัยที่ตาลีบันเข้าปกครองช่วงปีค.ศ. 2001 ที่ถูกถ่ายทอดผ่านแอนิเมชั่นแนวดราม่า “The Breadwinner ปาร์วานาผู้กล้าหาญ” การ์ตูนที่ให้มากกว่าการปลอบประโลมจิตใจจากสงคราม

บทบาทของปาร์วานา

The Breadwinner เผยให้เห็นวิถีชีวิตของสตรีในประเทศอัฟกานิสถานที่เต็มไปด้วยกฎระเบียบที่ไม่เอื้อต่อบทบาทของสตรี เช่น การห้ามสตรีออกจากบ้านตามลำพังโดยไม่มีญาติผู้ชายไปด้วย ห้ามขายของให้สตรี ห้ามสตรีเรียกร้องความสนใจโดยไม่จำเป็น จากแอนิเมชั่นเราจะเห็นฉากที่ปาร์วานาไล่หมาที่มาดมสินค้าในแผงขายแบกะดินของเธอ ด้วยความตกใจจึงทำให้เด็กสาวเสียงดัง หลังจากนั้นพวกตาลีบันจึงเข้ามาด่าทอด้วยถ้อยคำรุนแรงโทษฐานที่เธอเรียกร้องความสนใจรวมถึงแต่งตัวไม่เรียบร้อย และในวันที่พ่อของปาร์วานาถูกจับในข้อหาที่ไม่ยุติธรรม เป็นการถูกจับที่ไม่มีกำหนดการปล่อยตัวได้สร้างความเจ็บปวดให้กับครอบครัวของเด็กสาว 

ครอบครัวที่มีเพียงแม่ พี่สาว ปาร์วานา และซากิน้องชายที่ยังไม่ประสีประสาต้องดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดในวันที่เสาหลักไม่อยู่ ปาร์วานาจึงตัดสินใจปลอมตัวเป็นเด็กผู้ชายเพื่อที่จะได้ซื้ออาหารมาจุนเจือครอบครัว รวมถึงออกไปทำงานเก็บเงินเพื่อเอาไปประกันตัวพ่อ เรื่องราวของเด็กสาวผู้สู้ชีวิตจึงถูกถ่ายทอดออกมาผ่านความหวัง ความฝันที่เป็นเสมือนกำลังใจหล่อเลี้ยงให้ทุกคนมีเป้าหมายต่อไปในการดำเนินชีวิต เช่นเดียวกับ เดโลวาห์ เพื่อนของปาร์วานาที่มีความใฝ่ฝันอยากไปทะเลและอยากออกจากประเทศอัฟกานิสถานไปเริ่มต้นชีวิตใหม่

นอกจากนี้ยังเผยให้เห็นมุมมองของชีวิตผู้ชายที่ตกอยู่ในสถานการณ์เหล่านั้น ความรู้สึกกล้ำกลืนที่จะให้ความช่วยเหลือปาร์วานาตอนออกไปซื้อของที่ตลาดกับบทลงโทษที่ทารุณและเหี้ยมโหดถูกสอดแทรกเข้ามาในภาพยนตร์ทำให้เราเข้าใจความรู้สึกของตัวละครทั้ง 2 ฝั่ง รวมถึงยามเกิดภัยสงครามที่ต้องเกณฑ์ผู้ชายทุกคนไปร่วมรบ 

Animation ที่ให้มากกว่าการปลอบประโลมจิตใจ

Animation เรื่องนี้ดำเนินเรื่องด้วยความจึงหดหู่ ดูแล้วอาจจะดำดิ่งในความรู้สึกของสตรีที่ถูกลดทอนบทบาททางสังคม สิทธิ์ในการใช้ชีวิตประจำวัน แต่ในขณะเดียวกันเราก็ชื่นชมในตัวละคร ปาร์วานา ที่ไม่ย่อท้อ เธอยังคงมีจิตใจที่มุ่งมั่นเกินเด็กอายุ 11 ปี ถึงแม้จะเป็นนิทานที่สอดแทรกเรื่องเล่าให้เด็ก ๆ ฟัง คือเรื่องสุไลมานอาสาไปเอาเมล็ดพันธุ์ที่ถูกราชาช้างขโมยไปมาให้ชาวบ้าน แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่านิทานเรื่องนี้ก็อิงจากตัวละครปาร์วานาที่ต้องต่อสู้ดิ้นรนเพื่อพาพ่อกลับบ้านมาให้ได้ เรื่องราวชีวิตของเด็กสาวที่ถูกถ่ายทอดมาอย่างเรียบง่ายจึงติดตรึงใจและได้รับคำชมจากนักวิจารณ์มากมายรวมถึงถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Best Animated Feature ในงานประกาศรางวัล Academy Awards ครั้งที่ 90

The Breadwinner จึงเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ส่งเสียงเรียกพื้นที่ให้กับสิทธิของสตรีที่ถูกริดรอน และเรื่องราวของสงครามคลั่งอำนาจที่ทุกฝ่ายต่างบอบช้ำและส่งทอดความความเจ็บปวดนี้จากรุ่นสู่รุ่น